España va en gramos y kilos. Pero también en cuartos, medios y puñados. Tradúcelo así.
| Cómo se dice | Significa | Pronunciación |
|---|---|---|
| cien gramos | 100 g · ~3.5 oz | syen · GRA-mos |
| doscientos gramos | 200 g | dos-SYEN-tos · GRA-mos |
| un cuarto (de kilo) | 250 g | un · KWAR-to |
| medio kilo | 500 g · ~1.1 lb | ME-dyo · KI-lo |
| tres cuartos | 750 g | tres · KWAR-tos |
| un kilo | 1000 g · ~2.2 lb | un · KI-lo |
| kilo y medio | 1500 g | KI-lo · i · ME-dyo |
| una docena | 12 unidades | U-na · do-ZE-na |
| media docena | 6 unidades | ME-dya · do-ZE-na |
| un puñado | a handful | un · pu-NYA-do |
| un manojo | a bunch (herbs, asparagus) | un · ma-NO-jo |
| una pieza | one piece / unit | U-na · PYE-za |